Le Canada met en garde contre les menaces étrangères qui menacent de plus en plus l'Arctique en raison de l'importance stratégique croissante. Canada warns the Arctic is increasingly at risk from foreign threats due to rising strategic importance.

L'agence d'espionnage du Canada, le SCRS, met en garde contre le fait que l'Arctique devient une cible attrayante pour les adversaires étrangers en raison de son importance stratégique et de ses vulnérabilités. Canada's spy agency, CSIS, warns that the Arctic is becoming an attractive target for foreign adversaries due to its strategic importance and vulnerabilities. Des facteurs comme l'extraction des ressources, l'augmentation du trafic maritime et la militarisation potentielle rendent la région vulnérable aux menaces, notamment à l'espionnage, à l'ingérence étrangère et aux activités illicites. Factors such as resource extraction, increased ship traffic, and potential militarization make the region susceptible to threats including espionage, foreign interference, and illicit activities. Le rapport souligne l'importance croissante de l'Arctique au cours des 15 dernières années et souligne la nécessité d'une collaboration avec les alliés pour faire face à ces risques. The report highlights the growing importance of the Arctic over the past 15 years and stresses the need for collaboration with allies to address these risks.