Le CNOOC découvre un important champ pétrolier et gazier en mer de Chine méridionale, ce qui stimule l'approvisionnement énergétique de la Chine. CNOOC discovers major oil and gas field in South China Sea, boosting China's energy supply.

Le CNOOC, société pétrolière d'État chinoise, a découvert un important champ pétrolier et gazier dans le bassin du golfe de Beibu, dans la mer de Chine méridionale. CNOOC, China's state-owned oil company, has discovered a significant oil and gas field in the Beibu Gulf Basin of the South China Sea. Le champ Weizhou 10-5, foré à une profondeur de 4 840 mètres, produit environ 13,2 millions de pieds cubes de gaz naturel et 800 barils de pétrole brut par jour. The Weizhou 10-5 field, drilled to a depth of 4,840 meters, produces about 13.2 million cubic feet of natural gas and 800 barrels of crude oil daily. Cette percée dans les collines enfouies en granit met en évidence le potentiel d'exploration dans des régions similaires et vise à stimuler l'approvisionnement énergétique et le développement économique de la Chine. This breakthrough in granite buried hills highlights the potential for further exploration in similar areas and aims to boost China's energy supply and economic development.