Le tribunal japonais confirme l'acquittement des cadres en 2011 Fukushima catastrophe, la juge imprévisible. Japanese court upholds acquittal of executives in 2011 Fukushima disaster, deeming it unforeseeable.

La Cour suprême du Japon a confirmé l'acquittement de deux anciens dirigeants de la Tokyo Electric Power Company (Tepco), Ichiro Takekuro et Sakae Muto, dans la crise nucléaire de Fukushima 2011. Japan's Supreme Court has upheld the acquittal of two former Tokyo Electric Power Company (Tepco) executives, Ichiro Takekuro and Sakae Muto, in the 2011 Fukushima nuclear crisis. Le tribunal a rejeté l'appel des procureurs, en décidant que la catastrophe était imprévisible. The court dismissed the prosecutors' appeal, ruling the disaster was unforeseeable. Bien qu'ils aient été déférés devant un tribunal pénal, ils ont été condamnés à payer un montant record de 90 milliards de dollars dans une affaire civile distincte pour avoir omis de prévenir la catastrophe. Though cleared in criminal court, they were ordered to pay a record $90 billion in a separate civil case for failing to prevent the disaster.