Aéroport de Jersey évacué en raison d'une alerte de sécurité; vols suspendus, plus tard jugés non crédibles. Jersey Airport evacuated due to security alert; flights suspended, later deemed non-credible.

L'aéroport de Jersey a été évacué mercredi en raison d'un incident de sécurité, suspendant tous les vols. Jersey Airport was evacuated early Wednesday due to a security incident, suspending all flights. Environ 200 personnes ont été évacuées et les services d'urgence, y compris la police armée, ont réagi. Around 200 people were evacuated, and emergency services including armed police responded. Le directeur de l'aéroport a voulu rouvrir le bureau tard le matin après des contrôles de sécurité approfondis. The airport director aimed to reopen by late morning after thorough security checks. Les passagers ont été invités à communiquer avec leurs compagnies aériennes pour obtenir des mises à jour, car les vols étaient retardés et annulés. Passengers were advised to contact their airlines for updates, as flights faced delays and cancellations. La cause précise de l'alerte demeure non divulguée, mais la menace a été jugée plus tard non crédible. The specific cause of the alert remains undisclosed, but the threat was later deemed non-credible.