Le Sénat de l'Oregon interdit les PFAS dans la mousse de lutte contre l'incendie; Le Dakota du Sud rejette des exigences d'étiquetage similaires. Oregon Senate bans PFAS in firefighting foam; South Dakota rejects similar labeling requirements.

Dans le Dakota du Sud, un projet de loi qui aurait exigé l'inscription d'étiquettes sur les engins de lutte contre l'incendie indiquant la présence de « produits chimiques pour toujours » (SPAP) a été rejeté. In South Dakota, a bill that would have required labels on firefighting gear indicating the presence of "forever chemicals" (PFAS) was defeated. En Oregon, le Sénat a adopté à l'unanimité un projet de loi interdisant le SPAF dans la mousse de lutte contre l'incendie, liant ces produits chimiques aux risques pour la santé comme le cancer. In Oregon, the Senate unanimously passed a bill to ban PFAS in firefighting foam, linking these chemicals to health risks like cancer. Si elle est adoptée par la Chambre, l'Oregon se joindrait à 15 autres États pour restreindre l'utilisation du PFAS dans les matériaux de lutte contre les incendies. If passed by the House, Oregon would join 15 other states in restricting PFAS use in firefighting materials.