Les améliorations apportées aux réseaux ferroviaires à Ely et à Haughley visent à accroître la capacité, à réduire la congestion et à soutenir la croissance économique. Rail upgrades in Ely and Haughley aim to boost capacity, reduce congestion, and support economic growth.

Des améliorations ferroviaires à Ely et à Haughley, East Anglia, sont nécessaires d'urgence pour améliorer les capacités et les services. Rail upgrades in Ely and Haughley, East Anglia, are urgently needed to enhance capacity and improve services. Ces améliorations permettraient d'augmenter le nombre de trains de marchandises de Felixstowe, de réduire la congestion routière et les émissions de carbone, et de soutenir la croissance économique en facilitant 310.000 nouveaux logements et en stimulant les échanges commerciaux. The upgrades would allow more freight trains from Felixstowe, reducing road congestion and carbon emissions, and support economic growth by facilitating 310,000 new homes and boosting trade. Ely North Junction a besoin d'être redoublée, tandis que la restauration de Haughley à une double voie coûterait 20-25 millions de livres sterling. Ely North Junction needs re-doubling, while Haughley's restoration to a double-track would cost £20-25m. Ces projets présentent un rapport bénéfice/coût élevé, rapportant 4,89 £ pour chaque £ dépensé, et sont soutenus par 31 députés, dirigeants du conseil et personnalités d'affaires. These projects have a high benefit-cost ratio, returning £4.89 for every £1 spent, and are supported by 31 MPs, council leaders, and business figures.