L'examen écossais révèle que la police de Glasgow a gardé des enfants trop longtemps en détention pour des infractions mineures. Scottish review finds Glasgow police held children in custody too long for minor offenses.

Un examen a révélé que la police de Glasgow avait gardé des enfants en détention plus longtemps que nécessaire dans cinq cas, certains détenus pendant plus de 12 heures pour des infractions mineures. A review found Glasgow police held children in custody longer than needed in five cases, with some detained for over 12 hours for minor offenses. L'Inspection de la police de Sa Majesté en Écosse et l'Initiative pour l'amélioration des soins de santé en Écosse ont indiqué qu'aucun inspecteur de la garde n'avait approuvé ces décisions. The HM Inspectorate of Constabulary in Scotland and Healthcare Improvement Scotland reported that no custody inspector approved these decisions. Le SMICS a appelé à une meilleure surveillance et à une meilleure tenue des dossiers des enfants en détention. The HMICS called for better oversight and record-keeping of children in custody. Police Scotland prévoit de traiter les questions soulevées. Police Scotland plans to address the issues raised.