La loi britannique protège désormais la pinte, en veillant à ce qu'elle ne puisse être interdite aux pubs pour la bière et le cidre. UK law now protects the pint, ensuring it can't be banned from pubs for draught beer and cider.

Le gouvernement britannique a accepté de protéger la pinte en droit, suite aux modifications apportées au projet de loi sur la réglementation des produits et la métrologie proposé par les démocrates libéraux. The UK government has agreed to protect the pint in law, following changes to the Product Regulation and Metrology Bill proposed by the Liberal Democrats. Cette décision est intervenue après que les conservateurs eurent affirmé que le gouvernement prévoyait d'utiliser la loi pour « interdire les pubs de vendre des pintes ». This move came after Conservative claims that the government planned to use legislation to "ban pubs from selling pints." Les changements empêchent les ministres d'empêcher ou de restreindre l'utilisation de la pinte pour la bière, le cidre ou le lait dans des contenants réutilisables et définissent une pinte comme 0,56826125 décimètre cube. The changes bar ministers from preventing or restricting the use of the pint for draught beer, cider, or milk in returnable containers and define a pint as 0.56826125 cubic decimetres.