Le Canada met fin aux importations de porc des États-Unis, citant des différends tarifaires; Trump exempte le Canada de droits de douane. Canada halts pork imports from U.S., citing tariff disputes; Trump exempts Canada from tariffs.

Le Canada a temporairement cessé d'importer du porc de la plus grande usine américaine exploitée par Smithfield Foods en Caroline du Nord en raison d'un différend commercial sur les tarifs. Canada has temporarily stopped importing pork from the largest U.S. plant operated by Smithfield Foods in North Carolina due to a trade dispute over tariffs. Smithfield travaille avec le ministère de l'Agriculture des États-Unis pour résoudre le problème. Smithfield is working with the U.S. Department of Agriculture to resolve the issue. Entre-temps, le président américain Trump a exempté des marchandises du Canada et du Mexique d'imposer des droits de douane en vertu d'un accord commercial nord-américain. Meanwhile, U.S. President Trump has exempted goods from Canada and Mexico from previously imposed tariffs under a North American trade agreement.