La Cour européenne étend les pouvoirs d'exécution des brevets au-delà de ses frontières, ce qui complique les litiges mondiaux en matière de propriété intellectuelle. EU court expands patent enforcement powers beyond its borders, complicating global IP litigation.

La Cour suprême de l'Union européenne a statué que les tribunaux de l'UE peuvent désormais prononcer des injonctions transfrontalières et statuer sur les cas d'infraction aux brevets même si les actes se produisent en dehors des frontières de l'UE. The European Union's highest court ruled that EU courts can now issue cross-border injunctions and decide on patent infringement cases even if the acts occur outside EU borders. Cela signifie que les tribunaux nationaux peuvent faire appliquer des brevets à des défendeurs basés dans l'UE, quel que soit le lieu où l'infraction a lieu, ce qui pourrait remodeler les stratégies mondiales de litiges en matière de brevets. This means that national courts can enforce patents against EU-based defendants, regardless of where the infringement occurs, potentially reshaping global patent litigation strategies. Cette décision affecte tous les types de droits de propriété intellectuelle et peut conduire à des batailles juridiques plus complexes et multinationales. The decision affects all types of intellectual property rights and may lead to more complex, multinational legal battles.