L'ancien premier ministre Andrew Furey met en garde contre les menaces américaines contre la souveraineté canadienne, citant l'histoire de Terre-Neuve. Former Premier Andrew Furey warns of U.S. threats to Canadian sovereignty, citing Newfoundland's history.

Andrew Furey, le premier ministre sortant de Terre-Neuve-et-Labrador, met en garde les Canadiens contre les ambitions « impérialistes » du président américain Donald Trump, en se servant de l'histoire de Terre-Neuve pour illustrer comment la pression économique peut éroder la souveraineté d'un pays. Andrew Furey, the outgoing Premier of Newfoundland and Labrador, warns Canadians about US President Donald Trump's "imperialist" ambitions, using Newfoundland's history to illustrate how economic pressure can erode a nation's sovereignty. Furey note comment les forces économiques ont amené Terre-Neuve à rejoindre le Canada, en faisant des parallèles avec les tarifs de Trump et les menaces verbales contre le Canada. Furey notes how economic forces led Newfoundland to join Canada, drawing parallels to Trump's tariffs and verbal threats against Canada. Cette comparaison met en évidence les risques potentiels de coercition économique d'un voisin puissant. This comparison highlights the potential risks of economic coercion from a powerful neighbor.