La GRC arrête le suspect au centre-ville de Kelowna en utilisant des images vidéo et une description. RCMP arrest suspect in downtown Kelowna break-in using CCTV footage and description.

Le 4 mars, la GRC de Kelowna a arrêté un suspect dans une effraction d'entreprise en utilisant une description du plaignant et des images de vidéosurveillance en direct. On March 4, Kelowna RCMP arrested a suspect in a downtown business break-in using a description from the complainant and live CCTV footage. Le suspect s'était enfui avant l'arrivée de la police, mais a été retrouvé à proximité et placé en garde à vue sans incident. The suspect had fled before police arrived but was found nearby and taken into custody without incident. Le suspect, âgé de 27 ans et ayant des mandats en suspens, souligne la collaboration efficace entre la GRC et le système de surveillance de la ville pour lutter contre les crimes contre les biens. The suspect, a 27-year-old with outstanding warrants, highlights the effective collaboration between the RCMP and the city's surveillance system to combat property crimes.