Les scientifiques trouvent des preuves d'un trou noir massif près de notre galaxie, utilisant des étoiles en mouvement rapide. Scientists find evidence of a massive black hole near our galaxy, using fast-moving stars.

Les astronomes ont découvert des preuves d'un trou noir supermassif dans le Grand Nuage Magellanique, une galaxie naine voisine. Astronomers have discovered evidence of a supermassive black hole in the Large Magellanic Cloud, a nearby dwarf galaxy. Ce trou noir, estimé à 600 000 fois la masse du Soleil, est le plus proche de son genre en dehors de notre Voie Lactée. This black hole, estimated to be 600,000 times the mass of the Sun, is the closest of its kind outside our Milky Way. La découverte a été faite en étudiant les étoiles hypervitesse, qui sont accélérées par les trous noirs et se déplacent à des vitesses extrêmement élevées. The finding was made by studying hypervelocity stars, which are accelerated by black holes and move at extremely high speeds. Les chercheurs cherchent maintenant des signes supplémentaires du trou noir à l'aide de divers types de télescopes. Researchers are now searching for additional signs of the black hole using various types of telescopes.