Le tribunal britannique confirme les peines de prison prononcées contre 10 militants qui protestent contre le changement climatique en perturbant les opérations pétrolières. UK court upholds jail sentences for 10 activists protesting climate change by disrupting oil operations.

La Cour d'appel du Royaume-Uni a rejeté les appels de 10 militants de l'environnement sur 16 qui ont été emprisonnés pour avoir entravé les installations pétrolières. The UK Court of Appeal has rejected appeals from 10 out of 16 environmental activists who were jailed for obstructing oil facilities. Les militants, faisant partie de la campagne Just Stop Oil, ont fait valoir que leurs peines étaient trop sévères et que leurs actions étaient nécessaires pour mettre en lumière le changement climatique. The activists, part of the Just Stop Oil campaign, argued their sentences were too harsh and their actions were necessary to highlight climate change. La décision du tribunal signifie que ces 10 personnes resteront en prison, tandis que les six autres continueront à faire appel de leur sentence. The court's decision means these 10 will stay in prison, while the other six continue to appeal their sentences.