Au Canada, à mesure que commence l'heure avancée, les travailleurs ajustent manuellement les horloges historiques de la ville. In Canada, as daylight saving time starts, workers manually adjust historic city clocks.

Au Canada, à mesure que commence l'heure avancée, des employés comme Craig Potter à Halifax ajustent les horloges historiques à la main. In Canada, as daylight saving time begins, employees like Craig Potter in Halifax adjust historic clocks by hand. Potter monte la vieille horloge de 1803 pour tourner manuellement ses engrenages. Potter climbs the 1803 Old Town Clock to manually turn its gears. Des tâches semblables se produisent à Winnipeg et à Calgary, où le personnel ajuste également les horloges de l'hôtel de ville, y compris une rare Seth Thomas Clock de 1911. Similar duties occur in Winnipeg and Calgary, where staff also adjust their city hall clocks, including a rare 1911 Seth Thomas Clock. Malgré le recours au chronométrage numérique, ces ajustements manuels permettent de garder des repères historiques précis. Despite reliance on digital timekeeping, these manual adjustments keep historic landmarks accurate.