Le député canadien Pam Damoff quitte la politique en invoquant le harcèlement et les menaces de mort, mettant en évidence les risques pour les femmes en politique. Canadian MP Pam Damoff quits politics citing harassment and death threats, highlighting risks for women in politics.

Le député canadien Pam Damoff quitte la scène politique en raison du harcèlement et des menaces de mort croissants, particulièrement pendant la pandémie. Canadian MP Pam Damoff is leaving politics due to increasing harassment and death threats, particularly during the pandemic. Elle demande aux agents de sécurité publique de traiter ces menaces plus sérieusement. She calls for public safety officials to treat these threats more seriously. Les femmes représentent plus de la moitié de la population canadienne, mais seulement 33 % des élus fédéraux sont des femmes. Women make up over half of Canada's population but only 33% of federal elected officials are female. Un rapport a souligné que les femmes quittent la politique en raison de la sous-utilisation et d'un environnement hostile, souvent exacerbé par les médias sociaux. A report highlighted that women leave politics due to underutilization and a hostile environment, often exacerbated by social media.