Le ministère de la Justice enquête sur les violations potentielles de la loi antitrust dans l'industrie des œufs alors que les prix montent en flèche à cause de la grippe aviaire. DOJ investigates potential antitrust violations in egg industry as prices soar due to bird flu.

Le ministère américain de la Justice a lancé une enquête antitrust sur la forte hausse des prix des oeufs, qui ont presque doublé au cours de l'année écoulée et devraient augmenter de 41 % cette année. The US Department of Justice has launched an antitrust investigation into the sharp rise in egg prices, which have nearly doubled in the past year and are predicted to increase by another 41% this year. La hausse des prix est en partie due à l'épidémie de grippe aviaire, qui a entraîné l'abattage de plus de 166 millions d'oiseaux. The price surge is partly due to the bird flu epidemic, which has led to the culling of over 166 million birds. Le ministère de la Justice examine la question de savoir si les grands producteurs ont conspiré pour augmenter les prix ou restreindre l'offre. The DOJ is examining whether large producers have conspired to increase prices or restrict supply. L'USDA prévoit investir jusqu'à 1 milliard de dollars pour régler le problème, dont 500 millions de dollars pour les mesures de biosécurité, 400 millions de dollars pour l'aide financière aux agriculteurs et 100 millions de dollars pour la recherche sur les vaccins. The USDA plans to invest up to $1 billion to address the issue, including $500 million for biosecurity measures, $400 million for financial relief for farmers, and $100 million for vaccine research.