Les entreprises de Malibu souffrent des incendies et de la fermeture de PCH, ce qui a forcé la reconstruction. Malibu businesses suffer as fires and PCH closure isolate area, force long rebuilding.

Les entreprises malébues se battent après les récents incendies et la fermeture de la Pacific Coast Highway (PCH) a entraîné une baisse importante des ventes. Malibu businesses are struggling after recent fires and the closure of the Pacific Coast Highway (PCH) led to a significant drop in sales. La fermeture de la route a isolé la région des clients, et le processus de reconstruction devrait durer des mois ou des années. The highway's closure has isolated the area from customers, and the rebuilding process is expected to last months or years. Les dirigeants locaux demandent un accès élargi à PCH et encouragent les visiteurs à soutenir les magasins ouverts et les restaurants, notant que la plupart des Malibu restent inchangés. Local leaders are urging for expanded access to PCH and are encouraging visitors to support open shops and restaurants, noting much of Malibu remains unaffected.