La bande Musqueam est proche du pacte d'autonomie gouvernementale avec le Canada, faisant progresser les droits des autochtones. Musqueam Band nears self-governance pact with Canada, advancing indigenous rights.

La bande indienne Musqueam et le gouvernement canadien ont fait des progrès vers l'autonomie gouvernementale grâce à une nouvelle entente. The Musqueam Indian Band and the Canadian government have made progress toward self-governance with a new agreement. Ce pacte, s'il est ratifié par les membres du Musqueam et approuvé par la législation fédérale, permettra au Musqueam de développer ses propres lois, programmes et possibilités économiques. This pact, if ratified by the Musqueam membership and approved by federal legislation, will allow the Musqueam to develop their own laws, programs, and economic opportunities. Cet accord est perçu comme un pas vers l'autodétermination et s'harmonise avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. The agreement is seen as a step toward self-determination and aligns with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.