Plus de 63 000 Congolais fuient au Burundi, créant une crise urgente pour les réfugiés qui a besoin d'une aide internationale. Over 63,000 Congolese flee to Burundi, creating urgent refugee crisis needing international aid.

Plus de 63 000 personnes ont fui le conflit dans l'est de la République démocratique du Congo vers le Burundi, ce qui marque le plus grand afflux de réfugiés depuis des décennies. Over 63,000 people have fled conflict in eastern Democratic Republic of Congo to Burundi, marking the largest refugee influx in decades. Le HCR a lancé un appel pour un financement urgent alors que le pays lutte pour faire face à des milliers de réfugiés, dont de nouvelles mères et de nouveaux enfants, entassés dans un stade et confrontés à des conditions difficiles. The UNHCR has appealed for urgent funding as the country struggles to cope, with thousands of refugees, including new mothers and children, crammed into a stadium and facing harsh conditions. Le HCR prévient que sans plus de soutien, l'aide humanitaire sera difficile à obtenir, surtout avec de nombreux enfants séparés de leurs parents. UNHCR warns that without more support, the aid response will struggle, especially with many children separated from their parents.