Ado attaqué par un inconnu à Twentynine Palms; suspect recherché. Teen attacked by unknown man in Twentynine Palms; suspect sought.

Un garçon de 14 ans a été attaqué par un homme non identifié près de Sunnyslope Drive et de la Buena Tierra Avenue à Vingt-neuf Palmes vers 14 h 20 le 6 mars. A 14-year-old boy was attacked by an unidentified man near Sunnyslope Drive and La Buena Tierra Avenue in Twentynine Palms around 2:20 p.m. on March 6. L'adolescent a subi des blessures faciales, crâniennes et au cou et a été conduit à l'hôpital. The teenager suffered facial, head, and neck injuries and was taken to a hospital. Le suspect est décrit comme un homme noir, âgé de 30 à 40 ans, portant un sweat à capuche bordeaux, un jean et des baskets noires. The suspect is described as a Black male, aged 30-40, wearing a burgundy hoodie, jeans, and black sneakers. Les autorités cherchent à obtenir de l'aide du public et exhortent quiconque à communiquer avec le département du shérif du comté de San Bernardino ou We-Tip. Authorities are seeking public help and urge anyone with information to contact the San Bernardino County Sheriff's Department or We-Tip.