Le jeune adolescent Faizaan Awan a été tué après une fusillade lors d'une poursuite en voiture à Hamilton, en Ontario. Teenager Faizaan Awan was killed after a shooting during a car chase in Hamilton, Ontario.

Faizaan Awan, 16 ans, originaire de la région de York, a été tué dans une fusillade après une poursuite en voiture dans la région de Stoney Creek à Hamilton, tôt jeudi matin. Faizaan Awan, a 16-year-old from York Region, was killed in a shooting after a car chase in Hamilton's Stoney Creek area early Thursday morning. Awan conduisait une Acura volée quand il a été poursuivi par plusieurs véhicules, dont une Kia volée, qui a conduit à un accident. Awan was driving a stolen Acura when he was pursued by multiple vehicles, including a stolen Kia, leading to a crash. Après l'accident, Awan a été tué et retrouvé dans sa voiture avec de multiples blessures par balle. After the accident, Awan was shot and found in his car with multiple gunshot wounds. Bien qu'il ait été emmené à l'hôpital, il est mort plus tard. Despite being taken to the hospital, he later died. La police enquête sur l'incident pour en savoir plus sur la poursuite et la fusillade. The police are investigating the incident to find out more details about the chase and the shooting.