BATON ROUGE : Fin de la grève des chauffeurs d’autobus ; les deux parties acceptent l’arbitrage, les services reprennent dimanche. BATON ROUGE: Bus drivers' strike ends; both sides agree to arbitration, services resume Sunday.

BATON ROUGE, LA — La grève des conducteurs d'autobus du système de transit de la zone de la capitale (CATS), qui a commencé en raison de différends contractuels sur les salaires et les conditions de travail, a pris fin. BATON ROUGE, LA — The Capital Area Transit System (CATS) bus drivers' strike, which began due to contract disputes over wages and working conditions, has ended. Les deux parties ont convenu de se lancer dans l'arbitrage d'intérêts pour régler les problèmes, et les services complets d'autobus reprendront le dimanche 9 mars. Both sides agreed to enter interest arbitration to resolve the issues, and full bus services will resume Sunday, March 9. La grève, qui a débuté au début du mois, a été causée par des frustrations au sujet des négociations contractuelles et des conditions de travail. The strike, which started earlier this month, was caused by frustrations over contract negotiations and working conditions.