La chaufferie de la centrale de Cheswick a finalement été démolie, libérant un nuage de poussière noire. Cheswick power plant's boiler house finally demolished, releasing a concerning cloud of black dust.

La dernière partie de la chaufferie de l'ancienne centrale électrique de Cheswick à Springdale, en Pennsylvanie, a été complètement démolie samedi après une tentative antérieure qui a laissé une partie de celle-ci debout. The final part of the old Cheswick power plant's boiler house in Springdale, Pennsylvania, was fully demolished on Saturday after an earlier attempt left part of it standing. La démolition a permis de libérer un nuage de poussière noire, qui préoccupe depuis longtemps les habitants de la région qui affirment qu'il a endommagé leurs propriétés. The demolition released a cloud of black dust, which has long been a concern for local residents who claim it has damaged their properties. Les résidents ont été avisés de rester à l'intérieur pendant et après la démolition par précaution. Residents were advised to stay inside during and after the demolition as a precaution.