Les règles de la Cour autorisant les meurtres de la faune pendant le projet routier de la ZN étaient illégales, en violation de la loi sur la faune. Court rules permit allowing wildlife killings during NZ road project was unlawful, violating the Wildlife Act.

La Haute Cour a jugé que le Ministère de la conservation (DOC) avait autorisé la NZTA Waka Kotahi à tuer des animaux sauvages protégés pendant la construction du pontage du Mont Messenger était illégal. The High Court ruled that the Department of Conservation (DOC) permit allowing NZTA Waka Kotahi to kill protected wildlife during the construction of the Mount Messenger bypass was unlawful. Le tribunal a conclu que le DOC avait mal interprété l'article 53 de la Loi sur la faune, qui vise à protéger la faune. The court found that the DOC misinterpreted Section 53 of the Wildlife Act, which aims to protect wildlife. La décision exige que DOC et Waka Kotahi examinent leur conformité à la Loi sur la faune. The decision requires DOC and Waka Kotahi to review their compliance with the Wildlife Act.