Le tremblement de terre secoue LA, homme abattu près de la Maison Blanche avec un pistolet BB, petit avion s'écrase à PA. Earthquake shakes LA, man shot near White House with BB gun, small plane crashes in PA.

Un tremblement de terre de magnitude 4.1 a secoué le sud de la Californie dimanche, provoquant des tremblements de terre notables dans la région de Los Angeles et au-delà, sans rapport de blessures ou de dommages importants. A magnitude 4.1 earthquake shook southern California on Sunday, causing noticeable shaking in the Los Angeles area and beyond, with no reports of injuries or significant damage. Dans un autre incident, un homme a été abattu par les services secrets près de la Maison Blanche après avoir été vu brandir un pistolet BB. In a separate incident, a man was shot by Secret Service near the White House after he was seen brandishing a BB gun. Andrew Dawson, aurait été suicidaire. The man, Andrew Dawson, was reportedly suicidal. Enfin, un petit avion s'est écrasé dans un parking en Pennsylvanie, blessant les cinq personnes à bord, avec la cause de l'accident sous enquête par la FAA. Lastly, a small plane crashed into a parking lot in Pennsylvania, injuring all five people on board, with the cause of the crash under investigation by the FAA.