L'Inde dispense les exportations de riz vers la plupart des pays de l'UE pour stimuler la compétitivité, en exemptant le Royaume-Uni et d'autres. India exempts rice exports to most EU countries to boost competitiveness, exempting UK and others.

L'Inde a temporairement exempté la nécessité d'un certificat d'inspection pour l'exportation de riz vers la plupart des pays européens, à l'exception du Royaume-Uni, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. India has temporarily exempted the need for a certificate of inspection for the export of rice to most European countries, except the UK, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. Cette exemption de six mois par la Direction générale du commerce extérieur (DGFT) vise à renforcer la compétitivité des exportateurs indiens de riz à l'étranger. This six-month exemption by the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) aims to boost Indian rice exporters' competitiveness abroad. Cette mesure fait suite à l'assouplissement des restrictions imposées précédemment aux exportations de riz, qui ont été imposées pour gérer l'inflation intérieure et la sécurité alimentaire. The move follows the easing of previous restrictions on rice exports, which were imposed to manage domestic inflation and food security.