Le Sénat de l'Iowa retarde l'adoption d'un projet de loi qui étend la couverture des pompiers contre le cancer, malgré l'approbation de la Chambre. Iowa Senate delays bill expanding cancer coverage for firefighters, despite House approval.

Le Sénat de l'Iowa a suspendu un projet de loi qui étendrait la couverture des pompiers contre le cancer, malgré l'approbation unanime de la Chambre l'an dernier. The Iowa Senate has paused a bill that would expand cancer coverage for firefighters, despite unanimous House approval last year. Le projet de loi, le projet de loi 266, couvrirait tous les cancers sous les prestations d'invalidité des pompiers, exigerait des examens de dépistage du cancer pour les premiers intervenants et allouerait 1 million de dollars aux coûts de dépistage. The bill, House Study Bill 266, would cover all cancers under firefighters' disability benefits, require cancer screenings for first responders, and allocate $1 million for screening costs. Il est soumis à des retards au Sénat sous contrôle républicain, malgré le soutien des pompiers et des familles touchées par le cancer. It faces delays in the Republican-controlled Senate, despite support from firefighters and families affected by cancer.