Le gouvernement irlandais doit conclure un accord pour l'enquête sur les bombardements d'Omagh, qui débutera en juin. Irish government to finalize agreement for Omagh bombing inquiry, set to begin in June.

Le gouvernement irlandais devrait finaliser un protocole d'accord avec l'enquête sur les attentats à l'explosif d'Omagh, en examinant si l'attaque de 1998 de l'IRA réelle à Omagh, qui a tué 29 personnes, aurait pu être évitée. The Irish government is expected to finalize a memorandum of understanding with the Omagh Bombing Inquiry, examining if the 1998 Real IRA attack in Omagh, which killed 29 people, could have been prevented. La prochaine phase de l'enquête, qui débutera en juin, sera suivie par des participants clés comme le Service de police d'Irlande du Nord et l'ancien chef de la police Ronnie Flanagan. The inquiry's next phase, starting in June, will hear from key participants like the Police Service of Northern Ireland and former chief constable Ronnie Flanagan. Le gouvernement irlandais s'engage à coopérer pleinement, bien que l'ancien détective Drew Harris ne témoignera pas. The Irish government commits to full cooperation, though former detective Drew Harris will not testify.