Israël coupe l’électricité à Gaza, paralysant l’approvisionnement en eau et suscitant des critiques internationales. Israel cuts power to Gaza, crippling water supply and prompting international criticism.

Israël a coupé l’électricité à Gaza, affectant une usine de dessalement qui fournit de l’eau potable, dans le cadre du conflit en cours avec le Hamas. Israel has cut off electricity to Gaza, affecting a desalination plant that provides drinking water, amid ongoing conflict with Hamas. Le Hamas qualifie cette décision de partie de la « politique de famine » d’Israël. Hamas calls this move part of Israel's "starvation policy." Israël veut que le Hamas libère des otages pour des négociations sur une trêve durable, tandis que le Hamas fait pression pour la deuxième phase du cessez-le-feu. Israel wants Hamas to release hostages for negotiations on a lasting truce, while Hamas pushes for the second phase of the ceasefire. Cette décision a été critiquée par l’ONU comme pouvant constituer une punition collective. The move has been criticized by the UN as potentially constituting collective punishment. Les infrastructures de la région, qui dépendent désormais en grande partie des groupes électrogènes, ont été gravement endommagées par le conflit. The region's infrastructure, now largely reliant on generators, has been severely damaged by the conflict.