Le Japon enregistre son premier déficit courant en deux ans, en grande partie en raison d'une hausse des importations. Japan records first current account deficit in two years, largely due to a surge in imports.

Le Japon a enregistré son premier déficit de la balance courante en deux ans en janvier, avec un déficit de 257,6 milliards de yens. Japan reported its first current account deficit in two years in January, with a deficit of 257.6 billion yen. Le déficit commercial s'est creusé de 92,9% à 2,9379 trillions de yens, en raison du calendrier du Nouvel An lunaire chinois, qui a perturbé les exportations et stimulé les importations. The trade deficit widened by 92.9% to 2.9379 trillion yen, due to the timing of the Chinese Lunar New Year, which disrupted exports and boosted imports. Malgré une hausse des exportations de 2,1 %, les importations ont augmenté de 17,7%. Despite a 2.1% rise in exports, imports surged by 17.7%. Le solde des voyages a connu une augmentation significative de 80 %, pour atteindre un excédent de 708,3 milliards de yens. The travel balance saw a significant 80% increase to a surplus of 708.3 billion yen.