Les ministres envisagent de réduire les organismes officiels en planifiant d'accélérer l'approbation des projets. Ministers consider reducing official bodies in planning to speed up project approvals.

Les ministres envisagent de réduire le nombre d'organismes officiels participant au processus de planification, en vue de rationaliser la prise de décisions et d'accélérer éventuellement l'approbation des projets. Ministers are considering reducing the number of official bodies involved in the planning process, aiming to streamline decision-making and potentially speed up project approvals. Cette mesure pourrait avoir des répercussions sur diverses organisations qui examinent et approuvent actuellement les plans, bien que des détails précis sur les organismes qui pourraient être touchés n'aient pas été annoncés. This move could affect various organizations currently involved in reviewing and approving plans, though specific details on which bodies might be affected have not been announced.