Les manifestations à Galway portent sur le logement, la préservation du cinéma et la réinstallation du personnel, dans un accident de voiture mortel. Protests in Galway focus on housing, cinema preservation, and staff relocation, amid a fatal car crash.

De nombreuses manifestations sont prévues aujourd'hui à Galway. Multiple protests are planned in Galway today. Au County Hall, BANÚ proteste contre les problèmes de logement à Connemara, critiquant les obstacles à la planification et le manque de logements abordables. At County Hall, BANÚ is protesting housing issues in Connemara, criticizing planning barriers and lack of affordable homes. À l'hôtel de ville, le personnel proteste contre le déménagement à Mervue, en affirmant que cela aggravera l'accès et provoquera la circulation. At City Hall, staff protest the move to Mervue, arguing it will worsen access and cause traffic. Une autre manifestation exige que le Palás Cinema soit sauvé comme espace communautaire. Another protest demands the Palás Cinema be saved as a community space. Un homme de 20 ans est également mort dans un accident de trois voitures. A 20-year-old man also died in a three-car crash overnight.