Les services secrets tirent sur un homme près de la Maison Blanche lors d’une confrontation ; suspect hospitalisé. Secret Service shoots man near White House during confrontation; suspect hospitalized.

Un homme a été abattu par les services secrets près de la Maison Blanche après avoir brandi une arme lors d’une confrontation armée avec la police locale. A man was shot by the Secret Service near the White House after brandishing a weapon during an armed confrontation with local police. L’incident s’est produit alors que le président Trump était à l’extérieur de la ville. The incident occurred while President Trump was out of town. Le suspect, qui a été signalé comme potentiellement suicidaire et voyageant de l’Indiana, a été emmené à l’hôpital, mais son état est actuellement inconnu. The suspect, who was reported as potentially suicidal and traveling from Indiana, was taken to the hospital, but his condition is currently unknown.