Les loyers élevés à Madrid obligent les résidents à entrer dans les loteries pour un logement abordable. Soaring rents in Madrid force residents to enter lotteries for affordable housing.

En Espagne, les loyers en hausse, surtout à Madrid, ont obligé beaucoup de gens à compter sur des loteries pour un logement abordable. Soaring rents in Spain, especially in Madrid, have forced many to rely on lotteries for affordable housing. Avec des loyers en hausse de 82 % en dix ans et seulement 9 200 logements sociaux disponibles à Madrid, une loterie municipale est l'une des rares options pour ceux qui sont hors du marché. With rents up 82% in a decade and only 9,200 social housing units available in Madrid, a municipal lottery is one of the few options for those priced out of the market. La pénurie de logements a alimenté les manifestations et est devenue un enjeu politique majeur, amenant le Premier ministre Pedro Sanchez à introduire des mesures comme des taxes plus élevées sur les locations de vacances et une construction plus rapide de logements sociaux. The housing shortage has fueled protests and become a major political issue, leading Prime Minister Pedro Sanchez to introduce measures like higher taxes on holiday rentals and faster social housing construction.