Les travailleurs universitaires font grève pour craindre des réductions de retraite dans un différend avec l'Université Strathclyde. University workers strike over feared pension cuts in a dispute with Strathclyde University.

Les travailleurs de l'Université de Strathclyde, y compris les nettoyeurs, les plombiers et le personnel de sécurité, font une grève de deux semaines, en protestant contre le transfert proposé de la Caisse de retraite de Strathclyde au Régime de pension de retraite des universités. University of Strathclyde workers, including cleaners, plumbers, and security staff, are on a two-week strike, protesting a proposed transfer from the Strathclyde Pension Fund to the Universities Superannuation Scheme. Les travailleurs, représentés par Unite, soutiennent que le changement réduira leurs prestations de retraite. The workers, represented by Unite, argue the change will reduce their retirement benefits. L'université est déçue par la grève mais maintient son engagement en matière de retraite. The university is disappointed by the strike but maintains its commitment to pension provision.