Les États américains se précipitent pour construire de nouvelles centrales électriques afin de répondre à la demande croissante de la Big Tech et de la fabrication. U.S. states rush to build new power plants to meet growing demand from Big Tech and manufacturing.

Les États américains accélèrent leurs efforts pour construire de nouvelles centrales électriques afin de répondre à la demande croissante d'électricité, en grande partie du fait de l'expansion des centres de données et des mesures d'incitation fédérales en faveur de la fabrication. U.S. states are accelerating efforts to build new power plants to meet surging electricity demand, largely driven by Big Tech's expansion of data centers and federal incentives for manufacturing. Les États offrent des incitations financières et des réglementations desserrées pour attirer ces centrales, en vue d'éviter une hausse des factures d'électricité et des pannes d'électricité potentielles. States are offering financial incentives and loosening regulations to attract these power plants, aiming to prevent higher electricity bills and potential power outages. Cette course au renforcement des capacités a également suscité la concurrence entre les États pour de nouveaux emplois et investissements liés aux projets de centrales électriques. This race to build capacity has also sparked competition among states for new jobs and investments tied to power plant projects.