Les tarifs américains sur les biens chinois font baisser les prévisions de croissance pour Singapour et Hong Kong. US tariffs on Chinese goods cause economists to lower growth forecasts for Singapore and Hong Kong.

Les tarifs américains sur les exportations chinoises ont conduit les économistes à réduire les prévisions de croissance pour Singapour et Hong Kong. US tariffs on China's exports have led economists to lower growth forecasts for Singapore and Hong Kong. La croissance de Singapour devrait ralentir à 1,3 % et 1,6 % respectivement au troisième et au quatrième trimestres, contre 4,1 % et 3,9 % au premier trimestre. Singapore's growth is expected to slow to 1.3% and 1.6% in the third and fourth quarters, respectively, from 4.1% and 3.9% in the first two quarters. Les prévisions de Hong Kong ont été réduites à 2,6 % et 2,4 %. Hong Kong's forecast was cut to 2.6% and 2.4%. Malgré les perspectives annuelles qui restent à 2,6 %, les analystes mettent en garde contre les risques accrus liés à l'augmentation des tensions géopolitiques et des incertitudes commerciales. Despite the annual outlook remaining at 2.6%, analysts warn of increased risks from rising geopolitical tensions and trade uncertainties.