Sans REAL ID d’ici mai, les Américains pourraient être confrontés à des restrictions dans les installations fédérales et les aéroports. Without a REAL ID by May, Americans may face restrictions at federal facilities and airports.

La date limite pour obtenir une REAL ID, une forme d’identification approuvée par le gouvernement fédéral, approche dans deux mois. The deadline for obtaining a REAL ID, a federally approved form of identification, is approaching in two months. Cette date limite, initialement fixée il y a des années, a été retardée à plusieurs reprises en raison de divers problèmes, dont la pandémie. This deadline, originally set years ago, has been delayed multiple times due to various issues including the pandemic. En l’absence d’une pièce d’identité conforme à cette date, les personnes peuvent être confrontées à des restrictions lorsqu’elles accèdent à certaines installations fédérales ou montent à bord d’avions commerciaux. Without a compliant ID by this date, individuals may face restrictions when accessing certain federal facilities or boarding commercial aircraft.