La Colombie-Britannique retire tous les magasins d’alcool américain en raison des tensions commerciales avec les États-Unis. British Columbia removes all U.S. alcohol from stores due to trade tensions with the U.S.

La Colombie-Britannique retirera tous les produits alcoolisés américains de ses magasins d’alcool en réponse à l’escalade des tensions commerciales avec les États-Unis. British Columbia will remove all U.S. alcohol products from its liquor stores in response to escalating trade tensions with the United States. Le premier ministre David Eby a déclaré que cette décision reflétait à la fois les menaces croissantes des États-Unis et le désir de nombreux Britanno-Colombiens de ne plus voir de produits américains sur les étagères des magasins. Premier David Eby said the move reflects both the increasing threats from the U.S. and the desire of many British Columbians to no longer see American products on store shelves. Cette décision s’inscrit dans le prolongement d’une annonce antérieure visant à retirer l’alcool des « États rouges ». This decision expands on an earlier announcement to remove alcohol from "red states."