Les pompiers de Bangor fouillent une maison effondrée et en feu après une explosion tôt le matin ; Aucun blessé n’a été signalé. Firefighters in Bangor search a collapsed, burning house after an early morning explosion; no injuries reported.

Les pompiers de Bangor, dans le Maine, ont répondu à un incendie tôt lundi matin dans une maison vacante et barricadée de la 4e rue. Firefighters in Bangor, Maine, responded to a fire early Monday morning at a vacant, boarded-up house on 4th Street. Selon certaines informations, une explosion s’est produite avant l’aube et un témoin a vu quelqu’un sauter du deuxième étage. Reports suggest an explosion occurred before dawn, and a witness saw someone jump from the second floor. La maison est instable, avec des parties du sol effondrées, et les pompiers mènent des recherches limitées. The house is unstable, with parts of the floor collapsed, and firefighters are conducting a limited search. La cause de l’incendie fait toujours l’objet d’une enquête par le Bureau du commissaire des incendies. The cause of the fire remains under investigation by the Fire Marshal's Office. Aucun blessé n’a encore été signalé. No injuries have been reported yet.