Les pompiers ont combattu un incendie dans un entrepôt à Musselburgh, en Écosse, pendant la nuit; aucune victime n'a été signalée. Firefighters fought a warehouse fire in Musselburgh, Scotland, overnight; no casualties reported.

Les pompiers ont combattu un incendie d'entrepôt à Musselburgh, en Écosse, toute la nuit après son éclatement à 12h25 le mardi. Firefighters battled a warehouse fire in Musselburgh, Scotland, throughout the night after it broke out at 12:25 am on Tuesday. À son apogée, environ 45 pompiers et neuf appareils de pompiers étaient sur les lieux. At its peak, around 45 firefighters and nine fire appliances were on the scene. Le feu était toujours actif à 6h30, avec quatre moteurs de feu et un appareil de hauteur présent. The blaze was still active at 6:30 am, with four fire engines and a height appliance present. Aucune victime n ' a été signalée. No casualties were reported. Les résidents et les entreprises locaux ont été avisés de garder leurs fenêtres et leurs portes fermées, et plusieurs routes ont été fermées, la police demandant instamment aux automobilistes et aux piétons d'éviter la zone. Local residents and businesses were advised to keep their windows and doors shut, and several roads were closed, with police urging motorists and pedestrians to avoid the area. Le Conseil de Lothie Est s'attend à ce que les écoles ouvrent comme normal mais avertit des éventuelles perturbations de la circulation. East Lothian Council expects schools to open as normal but warns of possible traffic disruptions.