Le Premier ministre irlandais demande instamment aux entreprises de rester calmes sur les droits de douane américains potentiels, en soulignant les liens économiques étroits. Irish PM urges firms to stay calm over potential US tariffs, stressing strong economic ties.

Le Premier ministre irlandais Micheál Martin exhorte les entreprises à rester calmes au milieu des menaces tarifaires américaines, en soulignant les liens économiques étroits entre l'Irlande et les États-Unis. Irish Prime Minister Micheál Martin urges companies to stay calm amid US tariff threats, emphasizing the strong economic ties between Ireland and the US. Martin souligne que l'investissement est une "voie à deux voies", soulignant le rôle de l'Irlande comme base clé pour les entreprises américaines pour accéder au marché européen. Martin stresses that investment is a "two-way street," highlighting Ireland's role as a key base for US firms to access the European market. Il conseille aux entreprises de ne pas réagir rapidement aux droits de douane potentiels de 25 %, ce qui suggère qu'elles « tiennent le coup » et attendent de voir comment la situation se développe. He advises firms not to react hastily to potential 25% tariffs, suggesting they "hold the nerve" and wait to see how the situation develops.