La collision d’un pétrolier au large des côtes britanniques provoque des incendies, des blessés et des problèmes environnementaux. Oil tanker collision off UK coast causes fire, injuries, and environmental concerns.

Un pétrolier, le Stena Immaculate, est entré en collision avec un cargo, le Solong, dans la mer du Nord, au large des côtes britanniques, provoquant un incendie et une fuite de kérosène. An oil tanker, the Stena Immaculate, collided with a cargo ship, Solong, in the North Sea off the UK coast, causing a fire and jet fuel leak. De multiples explosions ont forcé l’équipage à abandonner le pétrolier. Multiple explosions forced the crew to abandon the tanker. Plus de 30 membres d’équipage ont été blessés et une importante opération de sauvetage est en cours. Over 30 crew members were injured, and a major rescue operation is underway. L’incident s’est produit alors que le pétrolier était ancré près de Hull, au Royaume-Uni. The incident occurred while the tanker was anchored near Hull, UK. L’étendue des dommages environnementaux n’a pas encore été déterminée. The extent of environmental damage is yet to be determined.