Trump admin prévoit de recharger la Réserve de pétrole stratégique américaine, épuisée par les ventes de Biden, au coût de 20 milliards de dollars. Trump admin plans to refill U.S. Strategic Petroleum Reserve, depleted by Biden sales, at a cost of $20 billion.

L'administration Trump a pour objectif de reconstituer la réserve stratégique de pétrole (SPR), un stock créé dans les années 1970 pour assurer l'approvisionnement en pétrole en cas d'urgence. The Trump administration aims to refill the depleted Strategic Petroleum Reserve (SPR), a stockpile created in the 1970s to ensure oil supply during emergencies. Le plan, qui coûterait 20 milliards de dollars et qui prend des années, vise à rétablir la réserve à une capacité quasi totale. The plan, estimated to cost $20 billion and take years, seeks to restore the reserve to near full capacity. Cette décision répond à la décision de l'administration de Biden de vendre près de 300 millions de barils, réduisant ainsi la RPS à environ 395 millions de barils, bien en deçà de sa capacité de 727 millions de barils. This move responds to the Biden administration's decision to sell nearly 300 million barrels, reducing the SPR to about 395 million barrels, far below its 727 million barrel capacity.