Trump ordonne aux bases du Pentagone de construire des installations de raffinage des métaux pour réduire la dépendance de la Chine. Trump orders Pentagon bases to build metals refining facilities to cut China reliance.

Le président Trump prévoit de construire des installations de raffinage des métaux sur les bases militaires du Pentagone pour stimuler la production intérieure de minéraux critiques et réduire la dépendance à l'égard de la Chine. President Trump plans to build metals refining facilities on Pentagon military bases to boost domestic production of critical minerals and reduce reliance on China. Le décret, qui doit être signé prochainement, ordonne au Pentagone de travailler avec d'autres organismes pour installer ces installations. The executive order, set to be signed soon, directs the Pentagon to work with other agencies to install these facilities. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de minéraux essentiels, qui sont essentiels à la transition énergétique et à la sécurité nationale. The move aims to address the growing demand for critical minerals, which are vital for both the energy transition and national security. L'initiative prévoit également de nommer un « tsar des minéraux critiques » pour coordonner les efforts. The initiative also includes naming a 'Critical Minerals Czar' to coordinate efforts.