La police de Hartford enquête sur la fusillade d’un homme dans la trentaine près du 587, avenue Maple ; victime stable. Hartford police investigate shooting of a man in his 30s near 587 Maple Ave; victim stable.

La police de Hartford enquête sur une fusillade survenue le 11 mars vers 12 h 40 au 587, avenue Maple. Hartford police are investigating a shooting that occurred on March 11 around 12:40 p.m. at 587 Maple Ave. La victime, un homme de 30 ans, a été trouvée consciente et a été emmenée à l'hôpital, où il est en état stable. The victim, a man in his 30s, was found conscious and was taken to a hospital, where he is in stable condition. L'enquête est en cours et les autorités cherchent à obtenir des informations auprès du public. The investigation is ongoing, and authorities are seeking any information from the public.