La production industrielle indienne augmente de 5 %, sous l'impulsion de l'industrie manufacturière, mais la croissance ralentit par rapport à l'année dernière. India's industrial production rises 5%, led by manufacturing, but growth slows from last year.

La production industrielle indienne a connu une hausse de 5 % d'une année sur l'autre en janvier, stimulée par une croissance de 5,5 % dans l'industrie manufacturière. India's industrial production saw a 5% year-over-year increase in January, boosted by a 5.5% growth in manufacturing. La production minière et électrique a également augmenté, mais à des taux plus lents de 4,4 % et 2,4 % respectivement. Mining and electricity output also rose, but at slower rates of 4.4% and 2.4%, respectively. Malgré ces gains, la croissance est plus lente que les 6 % observés au cours de la même période l'an dernier, ce qui indique une situation économique mitigée. Despite these gains, the growth is slower than the 6% seen in the same period last year, indicating a mixed economic picture.