L'Ontario suspend la surtaxe sur l'électricité avant les négociations américaines sur l'énergie et l'environnement. Ontario suspends electricity surcharge ahead of U.S. negotiations on energy and environment.

L'Ontario a suspendu un supplément pour l'électricité en prévision des négociations à venir avec les États-Unis. Ontario has suspended an electricity surcharge in preparation for upcoming negotiations with the United States. Cette initiative est perçue comme un geste de bonne volonté visant à favoriser un environnement de coopération pour les discussions qui devraient porter sur les questions énergétiques et environnementales. The move is seen as a gesture of goodwill, aiming to foster a cooperative environment for discussions expected to cover energy and environmental issues. La suspension est imposée par les États-Unis, y compris les menaces d'augmenter les tarifs sur l'aluminium et l'acier. The suspension comes after pressure from the U.S., including threats to increase tariffs on aluminum and steel.