Un incendie à trois armes à la Nicholson Tower de Vancouver déplace 42 personnes âgées, hospitalise deux personnes. Three-alarm fire at Vancouver's Nicholson Tower displaces 42 seniors, hospitalizes two.

Un incendie à trois armes a éclaté mardi à la tour Nicholson, un immeuble pour personnes âgées, de 20 étages, à Vancouver. A three-alarm fire broke out at Vancouver's 20-storey Nicholson Tower, a seniors housing building, on Tuesday. L'incendie a laissé deux personnes hospitalisées et cinq autres avec inhalation de fumée. The fire left two people hospitalized and five others with smoke inhalation. Construit en 1969, le bâtiment ne dispose que d'arroseurs au premier étage. Built in 1969, the building only has sprinklers on the first floor. Environ 42 résidents ont été déplacés et la cause de l'incendie fait l'objet d'une enquête. About 42 residents were displaced, and the cause of the fire is under investigation.